Seattle Opera’s 1972 Faust was distinguished by the wonderfully devilish Norman Treigle, who dazzled all comers. Two years later he would return as the same character in Boito’s version of the story.