A team of experienced Wagner singers—including Seattle Opera’s Siegfried and Brünnhilde from the previous summer—presented the world’s favorite operetta.